Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:19 

H.G. Wells
Kaellig || маленький злобный карлик
я поняла, от чего меня спасали зарубежные сериалы и исключительно с оригинальным звуком, без русской озвучки.
хочется поубивать к херам всех актёров, режиссёров и звукорежиссёров, которым не жмут слова "афёра", "судмедэксперт" и "маньяки". кстати, за "маньяков" мне ещё очень хотелось прибить девушку, которая вела пройденный мной курс монтажа. если вы достаточно хорошо меня знаете, можете представить, каких нечеловеческих сил мне стоило сдержаться и ничего не сказать.
зато я с новой силой полюбила нашего прошлого второго режа и позапрошлого звукорежа, которые всем ударение поправляли - первая на площадке, вторая на озвучании.

@темы: <real world>

URL
Комментарии
2017-06-02 в 22:29 

agent of Circus
И на обломках главпочтамта напишут ваши имена
H.G. Wells, я спасаюсь от подобного не смотрением отечественной продукции в принципе.

2017-06-02 в 22:30 

H.G. Wells
Kaellig || маленький злобный карлик
agent of Circus, ну вот я спасалась так же, а теперь смотрю русскую продукцию.)

URL
2017-06-02 в 22:41 

agent of Circus
И на обломках главпочтамта напишут ваши имена
H.G. Wells, не, я лучше Джармуша или Луну (Диего) посмотрю...

2017-06-02 в 22:50 

H.G. Wells
Kaellig || маленький злобный карлик
agent of Circus, я ж никого не заставляю))

URL
   

Yet another sleepless night

главная